＜＜ 流水プール事故について | メイン | 今日のようす ＞＞
花火大会ｉｎ滑川
昨日、夜空にほたるいかが打ち上げられました。
花火会場で、こんな会話が聞こえてきました。
Tさん 「‘ほたるいか‘は英語で何と言ったらいいですか？」
外人Ｍさん 「イルミネーションインクフィッシュかな〜？」
何となく納得しました。
ほたるいかは昔から‘マツイカ‘や‘コイカ‘と呼ばれ、ホタルイカと呼ぶようになったのは、動物学者・渡瀬庄三郎博士が明治３８年、富山を訪れた際に蛍のように光るイカを見て「蛍烏賊｝と名付けたのが最初である。学名はワタセニアシンティランス。ーｓｃｉｎｔｉｌｌａｎｓはラテン語で、閃光を発するの意である。
投稿者 ほたるいかの水井 : 2006年8月5日 11:41
